La saveur de la pastèque de Tsai Ming-Liang (2004) par Bruce Kraft
PETES MOI LA PASTEQUE!!
Taïwan souffre de pénurie d'eau, la télévision encourage la population à boire du jus de pastèque en afin de préserver le peu d'eau qu'il reste. Les gens ont tous leur petite méthode pour mettre la main sur le précieux liquide. Ainsi, Shiang-Chyi , une jeune femme célibataire, ramasse des bouteilles en plastique vides pour les remplir d'eau volée dans les toilettes publiques. Quant à Hsiao-Kang, un acteur de films X, il monte sur les toits une fois la nuit tombée pour se baigner dans des citernes à peine remplies. La survie est difficile, mais les deux vont bientôt se rencontrer....
Si vous saviez à quel point je suis heureux de vous faire cette chronique. D'une part parce que c'est un des films préférés de ma compagne ( parce qu'elle aime les films qu'on retrouve sur Arte à 1h00 du matin qui vous scotchent de manière inexplicable devant la télé!!) et d'autre part parce que je suis sûr que là y en a beaucoup qui vont halluciner de me voir chroniquer ce genre de film...
Et oui, un film taïwanais sans action et aussi pauvre en dialogues entre mes mains ça rélève de la curiosité. Quoi? Qu'est ce que j'entends au fond? Passez lui un micro au gugusse dans le fond!! Alors? J'ai regardé ce film parce qu'il y a du...sexe?.......Virez le celui-là s'il vous plait!!! Bon, revenons-en à cet ovni cinématographique. Tsai Ming-Liang (on va l'appeler TML pour simplifier le truc!!) est un réalisateur taïwanais qui s'est fait connaître en 1994 avec "Vive l'amour", et une certaine vision pessimiste de la société vue par des adolescents, pour lequel il reçut le Lion d'Or au festival de Venise.
Un an après il renoue avec le succès avec son "The hole" remarqué à Cannes (rien à voir avec "The Hole" de Nick Hamm (2000)). C'est en 2004 que sort donc "La saveur de la pastèque" avec ce titre aussi poétique qu'érotique (pas terrible la rime hein!?). qui va défrayer la chronique même à Taïwan où, pourtant, la censure est plutôt légère en temps normal. Cela ne l'empêchera pas d'obtenir l'Ours d'Argent de la Meilleure contribution artistique au Festival de Berlin 2005 ainsi que d'autres récompenses.
Alors que TML dépasse certaines limites au niveau sexuel (allant même vers le morbide en fin de pellicule!!) ce qui le ferait presque passer la barrière du porno soyons honnêtes, "La saveur de la pastèque", et ses quelques scènes un peu crues, ne peut être comparé à ce genre tant la sensualité et l'érotisme dégagés dans les moments les plus "hot" ne se retrouveront jamais dans le X grâce à un manque de vulgarité évident (C'est ainsi qu'une actrice porno nue met une pastèque entre ses jambes et jouie dès lors que son partenaire enfonce ses doigts dans le fruit et le doigte en quelque sorte de manière frénétique!!).
TML dépasse donc le stade du film banal misant sur le cul pour le cul et nous offre un savant cocktail entre film contemplatif, comédie musicale et porno sensuel. La caméra se pose et filme les protagonistes dans leur solitude et leur quotidien d'une canicule sans précedent. Des plans fixes vraiment superbes qui captent l'attention du spectateur de par leur dimension hypnotique et qui réussissent brillament à faire passer ce sentiment de lourdeur caniculaire avec intelligence.
Car c'est bien la canicule qui est l'élément clé de cette histoire d'amour silencieuse (le passage sous la table!!) entre Shiang-Shyi (la jolie Shi Chen bouleversante de naturel!!) et Hsai-Kang, l'acteur porno (La gueule cassé de Lee Kang Sheng!!). Silencieuse parce que TML fait en plus le choix de ne pas les faire parler, ou très peu, au profit de regards et de postures évocatrice et c'est lors de scènes chantantes, type comédie musicale, qu'ils s'expriment le plus dans des tableaux burlesques .
Ainsi on retrouve Hsiao-Kang maquillé en lézard nageant sous des lumières tout en chantant mais le clou du spectacle reste cette fameuse scène des toilettes avec un déguisement de pénis....je ne vous en dis pas plus, c'est dantesque. Il faut savoir que TML s'est directement inspiré d'une chanson populaire en Chine qui s'appelle "Un nuage au bord du ciel" qui lui rappelait sa vie à Taïwan avant de partir du pays et qui lui a aussi donné envie d'intégrer au film une dimension musicale.
"La saveur de la pastèque" est un film qui voit, une fois passé ces moments excentriques ou sexuels, une très belle histoire de deux solitaires malgrès eux qui vont se croiser, partager des moments d'extrême intimité jusqu'à s'aimer de manière simple, sensuelle et naturelle....jusqu'au jour où.....Mais ça, se sera à vous de connaître la suite en jetant un oeil dessus. Une oeuvre personnelle qui ne conviendra pas à tout le monde mais qui vous marquera sûrement autant qu'elle m'a marqué.
"La saveur de la pastèque" de Tsai Ming-Liang. Distribué par Arte Vidéo. Avec Shi Chen, Lee Kang Sheng, Lu Yi Ching. Durée: 1h55.
Yeah! Trop trop bon ce film! Pourtant le côté austère de la mise en scène pourrait vraiment rebuter mais il est tellement beau et dingue qu’on l’oublie!
Woaw la dernière screenshot !
Mangez 5 fruits et légumes par jour ? Je vais rajouter cette pastèque sur ma liste
j’avoue être surpris que tu ait aimé un film de ce genre. Tu nous surprendras toujours mon Bruce.
Bon je dis ça mais je ne l’ai jamais vu. J’ai tellement de carence en ciné asiat que ça en démoraliserai beaucoup. mais moi y en a pas avoir peur ^^
typiquement le genr ed etruc qui fonctionne bien sur moi aussi ce genre de vidéos. Je marche beaucoup à l’esthétisme, à l’univers onirique ou cauchemardesque. bref le film qui hape.
Toi tu étais tombé sur mon article non ?
Comment j’ai pu zappé sur un truc pareil?!
Parce que j’en avais parlé de cet OVNI ^^
Pareil sur Arté aussi a la base
eh bien figure toi que je ne l’ai jamais vu celui là… mais je n’en avais pas trop entendu de bien…
du coup, en effet, ça surprend que tu chroniques ce film (mais c’est agréable !
et la note surprend peut-etre plus encore ! à découvrir donc…
Et bien à ma décharge notre grand Niko de Filmosphère a lui aussi beaucoup aimé (Nous avons même forniqué quand il a vu que j’avais adoré “Antichrist”!!
). C’est vraiment un film qui hypnotise et qui fait halluciner!! Go mon Phil jettes toi sur ce film!!
Et bien à ma décharge notre grand Niko de Filmosphère a lui aussi beaucoup aimé (Nous avons même forniqué quand il a vu que j’avais adoré “Antichrist”!!
). C’est vraiment un film qui hypnotise et qui fait halluciner!! Go mon Phil jettes toi sur ce film!!